Depuis l’an dernier, une réglementation est en vigueur à l’effet que les ventes de garage sont permises deux fois par année.

Cette année, les dates sont les suivantes : le samedi 25 et dimanche 26 juin 2005 durant la fin de semaine de la Fête nationale du Québec, ainsi que le samedi 3 et dimanche 4 septembre 2005, durant la fin de semaine de la Fête du Travail.

Les personnes désirant faire des ventes de garage devront s’installer à leur domicile ou au stationnement du Parc des Pionniers, section planches à voile, coin rue Saint-Donat (premier arrivé, premier servi). Aucun permis n’est nécessaire à cette fin.

En cas de pluie abondante seulement, les ventes de garage seront reportées la fin de semaine suivante.

Les ventes de garage sont interdites à toute autre période de l’année sur l’ensemble du territoire de la Municipalité.

Si des informations additionnelles vous sont nécessaires, contactez-nous au (819) 424-2383 poste 221.